72eme D.B.M.

72eme Division Blindée Maquettiste
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Yvon Debeaulieu
Maréchal des Logis Chef
Maréchal des Logis Chef
avatar

Messages : 1115
Date d'inscription : 24/06/2017
Age : 73
Localisation : France

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Jeu 7 Sep - 20:05

Bonsoir Wink

C'est un travail fabuleux que tu réalises là, c'est impensable le niveau de détail et de précision, BRAVO!!!!
En regardant l'intérieur de ce chasseur de char, il me vient une question, quelle place avaient les deux gars à l'arrière??? Pas grand chose, avec des éléments en relief sous les pieds.
Chapeau bas chef!!!

Cordialement
@+ Vivi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pat95
Cavalier 1ere classe
Cavalier 1ere classe
avatar

Messages : 191
Date d'inscription : 27/06/2017
Age : 63
Localisation : Entre Paris et le Vexin

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Jeu 7 Sep - 20:34

C'est vraiment le ROI des scratcheurs !!!!  Shocked Shocked Shocked Shocked

Patrick
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Snafu35
Maréchal des Logis
Maréchal des Logis
avatar

Messages : 968
Date d'inscription : 21/06/2017
Localisation : Dans ma tourelle!

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Ven 8 Sep - 8:56

Bonjour,

C'est HONTEUX de montrer cela à des enfants comme nous (comme moi surtout!)
Imagine les dégats moraux collatéraux, le rabaissement de soi, le melon qui se dégonfle, le prix de la baguette, la lassitude grandissante du maquettiste lambda (comme moi)...
...et tu n'as même pas pensé à créer une cellule psychologique sur le forum!
Devrait y avoir un message sanitaire à l'ouverture du post!

Bon, tout ce laïus pour dire...Wooaahh  

Cordialement
Eric-Snafu35

PS: moi aussi, j'ai fait un copier-coller!  

_________________
"L'opacité du réservoir rendant les tricheries possibles, n'oubliez pas que Dieu vous regarde!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Spade-92
Général de Division
Général de Division
avatar

Messages : 1017
Date d'inscription : 08/06/2017
Age : 48
Localisation : Meudon sur Seine - 92

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Dim 5 Nov - 18:57

Salut les amis.

Et merci de vos remarques.
Ca va pas vite... mais ça va quand même.....

Une partie du train de roulement est terminé, à savoir, toute la partie mobile : Bogies, roues, et suspensions à lames....
Bon dire que j'en ai chié sur cette partie est un euphémisme.
Les pièces de la maquette Esci étaient vraiment trop grossières, et pas du tout au niveau de ce que sera (je j'espère...) le reste du blindé.

J'ai donc TOUT refait !!! A l'exception des roues (OKB Grigorov)

je me suis essayé au tirage résine pour mes pièces de Bogies (il en faut 8 pour un blindé...), mais cela n'a pas été concluant.... J'ai donc mis au point une méthode de production à la chaine, qui m'a permis de réaliser 8 pièces les plus identiques possibles.

Je vous détaille les différentes étapes de montage :















Pour les suspensions à lames... Rien de compliqué... Mais de la patience et de la minutie pour produire tout ça à la chaine....









A l'arrivée ca va donner ca, il y aura un bogie de chaque coté des roues :



Pour la poulie de tension, j'ai utilisé celle du kit Esci, bizarrement OKB G. a considéré qu'il s'agissait d'une roue identique aux galets de route, ce qui n'était pas le cas, car ces poulies de tension étaient tout en métal, sans bandages caoutchouc, et étaient évidés. Ce qui j'ai fait également.





Deux panzer I.....
Ca fait un sacré paquet de bogies à construire....



L'ensemble des pièces du train de roulement.
Ne manque qu'un pièce, la barre reliant les bogies entre eux, je la confectionnerai plus tard, pour être sur d'avoir les bonnes dimensions, une fois tout le train en place.





Voila les gars...
Je pensais en avoir fini avec les bas de caisse... Mais je me suis aperçu que les galets de retour sont trop hauts sur les maquettes Esci, et il m'est impossible de faire passer les chenilles entre ceux ci et les gardes boue... Je ne suis donc pas sorti de l'auberge, car il me faut reprendre et refaire tout les bas de caisse de mes deux panzer I B....
Patience... Patience....

A plus et merci de me suivre.

Franck

_________________
Je crois mon cher Docteur, que l'homme du Néanderthal nous l'a mis dans l'os..... Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche.

KIT CLUB BISONTIN... MAS QUE UN CLUB !!!
http://kitclubbisontin.free.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://72e-db.forumactif.com
Snafu35
Maréchal des Logis
Maréchal des Logis
avatar

Messages : 968
Date d'inscription : 21/06/2017
Localisation : Dans ma tourelle!

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Dim 5 Nov - 19:41



Quel talent!
Je me suis amusé à faire des amortiseurs à lames, et faire comme dans la réalité apporte un plus incontestable. C'est long, mais quand je vois ce que tu as réalisé aussi, ben je vais me taire, et regarder.
En silence.
Tellement c'est bien...

Cordialement,
Eric-Snafu35

_________________
"L'opacité du réservoir rendant les tricheries possibles, n'oubliez pas que Dieu vous regarde!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
10P
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Messages : 1893
Date d'inscription : 09/06/2017
Age : 48
Localisation : Au chaud et les pieds dans l'eau à aubagne

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Dim 5 Nov - 20:38

J'espère qu'ils sont mobiles pour épouser le terrain.
C'est du SM....
Sado Maquettisme...

Envoie un exemplaire à OKB G, j'dis ça j'dis rien.

_________________
Didier.
http://www.cac-marseille.fr/?m=0
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quepwik
Adjudant
Adjudant
avatar

Messages : 1373
Date d'inscription : 20/06/2017
Age : 44
Localisation : Colonie 22, 5ème étage, alvéole 42717

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Lun 6 Nov - 8:47

Sado Maquettisme !

je crois que le terme est tout à fait approprié !

_________________
Mon blog : Scale 72 World

Je n'voudrais pas vendre la peau de l'ours avant d'avoir tué les boeufs ni verser la goutte d'eau qui met le feu aux poudres mais j'ai bien l'impression que les capotes sont cuites les amis. Heureusement que ce n'est pas un vieux singe qu'on apprend à tomber de la dernière pluie. Ils n'y vont pas avec le dos de la main morte mais vous êtes maintenant prévenus et un clavier azerty en vaut deux.
Mais chuuuuut ! Les murs ont des orteils


Dernière édition par Quepwik le Lun 6 Nov - 14:45, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://scale72world.blogspot.fr/
Zeus
Brigadier-Chef
Brigadier-Chef
avatar

Messages : 734
Date d'inscription : 19/07/2017
Localisation : Kallithea - Grece

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Lun 6 Nov - 9:34

J'en ai encore pris plein les yeux, j'ai quelques retissances a vous presenter ce que je fais apres votre travail a tous.
J'ai quand meme moins de perceptions des choses pour mes montages et les quelques saynetes que je presente sur le forum, a vrai dire je manque d'idees et de patience ............. mais je continue quand meme!

_________________


To be! or not to be ....... BRONZE !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
condat87
Cavalier 1ere classe
Cavalier 1ere classe
avatar

Messages : 110
Date d'inscription : 08/10/2017
Age : 73
Localisation : Condat prés de Limoges

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Lun 6 Nov - 9:55

Bonjour,

Comme vous tous, voilà de bien belles améliorations, chapeau bas.
Il n'y a qu' a regarder: plaisir pour les yeux.

En attendant la suite.
Amicalement
condat87 (Guy)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Philou
Brigadier-Chef
Brigadier-Chef
avatar

Messages : 600
Date d'inscription : 20/06/2017
Age : 49
Localisation : Cholet

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Lun 6 Nov - 21:51

il te reste plus qu'a faire le moteur ......... fonctionnel Very Happy Very Happy Very Happy

quel boulot de malade !!!

_________________
Kenavo

Philou
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yvon Debeaulieu
Maréchal des Logis Chef
Maréchal des Logis Chef
avatar

Messages : 1115
Date d'inscription : 24/06/2017
Age : 73
Localisation : France

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Lun 6 Nov - 22:01

Bonsoir Wink

J'espère que tu n'es pas enrhumé car si tu éternues les petites pièces en plastique vont partir un peu partout lol!
C'est impensable le degré de dextérité et de patience qu'il te faut pour réaliser tout ça
En voyant la complexité de la roue tendeuse, on peut comprendre que OKB ne se soit pas risqué.
Continues à rester zen pour mener à bien ton travail d'orfèvre!!!

Cordialement
@+ Vivi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Spade-92
Général de Division
Général de Division
avatar

Messages : 1017
Date d'inscription : 08/06/2017
Age : 48
Localisation : Meudon sur Seine - 92

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Mar 7 Nov - 8:10

10P a écrit:
J'espère qu'ils sont mobiles pour épouser le terrain.
Envoie un exemplaire à OKB G, j'dis ça j'dis rien.

Dans l'absolu, tout mon train de roulement est mobile.... Ca devrait pouvoir être possible. Mais je ne pense pas à une mise en scène de ce type.
Pour OKB.... Pourquoi pas... J'ai un exemplaire en plus de chaque pièce... Va savoir pourquoi.... Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Je crois mon cher Docteur, que l'homme du Néanderthal nous l'a mis dans l'os..... Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche.

KIT CLUB BISONTIN... MAS QUE UN CLUB !!!
http://kitclubbisontin.free.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://72e-db.forumactif.com
Quepwik
Adjudant
Adjudant
avatar

Messages : 1373
Date d'inscription : 20/06/2017
Age : 44
Localisation : Colonie 22, 5ème étage, alvéole 42717

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Mar 7 Nov - 8:49

C'est pour les moutons à 5 pattes surement ! Very Happy

t'est sûr que tu n'étais pas horloger dans une autre vie ?

_________________
Mon blog : Scale 72 World

Je n'voudrais pas vendre la peau de l'ours avant d'avoir tué les boeufs ni verser la goutte d'eau qui met le feu aux poudres mais j'ai bien l'impression que les capotes sont cuites les amis. Heureusement que ce n'est pas un vieux singe qu'on apprend à tomber de la dernière pluie. Ils n'y vont pas avec le dos de la main morte mais vous êtes maintenant prévenus et un clavier azerty en vaut deux.
Mais chuuuuut ! Les murs ont des orteils
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://scale72world.blogspot.fr/
JFF83
Brigadier-Chef
Brigadier-Chef
avatar

Messages : 665
Date d'inscription : 22/06/2017
Age : 38
Localisation : Fréjus

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Mar 7 Nov - 9:17

Impressionnant. A ce niveau là peindre de telles pieces est quasiment un crime.... Ou alors passer par la case moulage piur faire un modèle peint !

_________________
“En essayant continuellement on finit par réussir. Donc : plus ça rate, plus on a de chance que ça marche.”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yvon Debeaulieu
Maréchal des Logis Chef
Maréchal des Logis Chef
avatar

Messages : 1115
Date d'inscription : 24/06/2017
Age : 73
Localisation : France

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Mar 7 Nov - 11:11

Bonjour Wink

Penses à te faire un dossier de photos pour présenter ça lors d'un concours, ce sera la preuve du travail effectué, et un plus pour la décision du jury de n'importe quel concours Wink

Cordialement
@+ Vivi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Spade-92
Général de Division
Général de Division
avatar

Messages : 1017
Date d'inscription : 08/06/2017
Age : 48
Localisation : Meudon sur Seine - 92

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Mar 7 Nov - 16:04

Merci les copains...

Quepwik a écrit:
t'est sûr que tu n'étais pas horloger dans une autre vie ?

Je sais pas.... Mais je suis originaire de Besançon...Y'a peut être un lien....
Et pour la petite histoire, en Aout 1969, alors que j'étais tout nouveau né... J'ai été gazé par les CRS (la preuve que je suis pas rancunier...) et j'ai frôlé la mort par asphyxie lors des manifestations des ouvriers des usines horlogères LIP.... Si ca se trouve... J'ai muté... Comme Peter Parker ou le Dr Banner !!!!

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Je crois mon cher Docteur, que l'homme du Néanderthal nous l'a mis dans l'os..... Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche.

KIT CLUB BISONTIN... MAS QUE UN CLUB !!!
http://kitclubbisontin.free.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://72e-db.forumactif.com
orionv
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Messages : 878
Date d'inscription : 20/06/2017
Age : 49
Localisation : de retour dans l atelier ...

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Mar 7 Nov - 16:52

Ça y est il se prend pour spiderman.......

_________________
Les sanglots longs des violons de l automne blessent mon coeur d' une langueur monotone....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quepwik
Adjudant
Adjudant
avatar

Messages : 1373
Date d'inscription : 20/06/2017
Age : 44
Localisation : Colonie 22, 5ème étage, alvéole 42717

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Mar 7 Nov - 17:30

Parce que ?

il a envie d'tisser ?

_________________
Mon blog : Scale 72 World

Je n'voudrais pas vendre la peau de l'ours avant d'avoir tué les boeufs ni verser la goutte d'eau qui met le feu aux poudres mais j'ai bien l'impression que les capotes sont cuites les amis. Heureusement que ce n'est pas un vieux singe qu'on apprend à tomber de la dernière pluie. Ils n'y vont pas avec le dos de la main morte mais vous êtes maintenant prévenus et un clavier azerty en vaut deux.
Mais chuuuuut ! Les murs ont des orteils
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://scale72world.blogspot.fr/
Spade-92
Général de Division
Général de Division
avatar

Messages : 1017
Date d'inscription : 08/06/2017
Age : 48
Localisation : Meudon sur Seine - 92

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Dim 31 Déc - 20:25

Salut à tous...

Vous dire que ce projet s'avère beaucoup plus compliqué que prévu serait un euphémisme... Les difficultés sont plus importantes que ce que je pouvais imaginer... D'autant plus que j'ai pas prévu certaines choses, comme..... L'espace nécessaire entre les galets de retour et les garde boues, pour faire passer les chenilles.

Je me doutais que j'aurais un problème sur ce point, et j'ai pas été déçu. Pour faire simple... Tout simplement... Les chenilles ne passaient pas !!!
Je serais d'ailleurs curieux de savoir comment ceux qui ont monté le Panzer I B Esci s'en sont sortis avec ces chenilles, parce que c'est loin d'être évident.

Bref, ce constat effectué... J'ai fait face à deux options :
1 - Laisser tomber
2 - Tout défaire et tour refaire...
J'ai bien entendu opté pour la seconde solution, et j'ai donc entièrement refait tout les bas de caisse pour que le train de roulement  et les chenilles s'adaptent au mieux.

Donc première phase : Un se verse un Jack D.... On verse une larme... On arase tout ce qui a été fait, en ponctuant le tout de plusieurs tirades du genre... "Franck, t'es vraiment trop c... T'aurais pu voir ça avant....



Une fois que c'est fait, plus le choix, faut tout refaire, en rabaissant les galets de retour, ce qui a pour conséquences de refaire... Ben tout en fait.... Etape par étape, ça donne ça :















Et on peut reprendre le cours normal des choses, avec l'assemblage des bogies, sur lesquels les roues ont été mises en place.
Bon j'en ai pas fini avec les trains de roulement, mais j'en vois le bout !!!








Il me reste a attaquer le support du barbotin, et de voir comment je vais mettre en place les chenilles OKB Grigorov. Elles sont magnifiques, mais d'une très grande fragilité, mais vraiment ça vaut l'investissement :



Voila... Tout pour ce soir... Tout pour cette année... La suite et la fin (j'espère... mais avec ma cadence d'escargot... Allez savoir... en 2018 !!!

Bon réveillon et bonne fin d'année à tous !!!

_________________
Je crois mon cher Docteur, que l'homme du Néanderthal nous l'a mis dans l'os..... Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche.

KIT CLUB BISONTIN... MAS QUE UN CLUB !!!
http://kitclubbisontin.free.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://72e-db.forumactif.com
10P
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Messages : 1893
Date d'inscription : 09/06/2017
Age : 48
Localisation : Au chaud et les pieds dans l'eau à aubagne

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Lun 1 Jan - 9:07

Bon ça va plus vite dans la réalisation des pièces puisque déjà faite un peu avant.
Tu n'a pas pu récupérer les pieces enlevées dommage....

_________________
Didier.
http://www.cac-marseille.fr/?m=0
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quepwik
Adjudant
Adjudant
avatar

Messages : 1373
Date d'inscription : 20/06/2017
Age : 44
Localisation : Colonie 22, 5ème étage, alvéole 42717

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Mer 3 Jan - 11:38

Appel à la cotisation !!!!

cet homme doit être enfermé d'urgence, aidez le !!!

Very Happy

_________________
Mon blog : Scale 72 World

Je n'voudrais pas vendre la peau de l'ours avant d'avoir tué les boeufs ni verser la goutte d'eau qui met le feu aux poudres mais j'ai bien l'impression que les capotes sont cuites les amis. Heureusement que ce n'est pas un vieux singe qu'on apprend à tomber de la dernière pluie. Ils n'y vont pas avec le dos de la main morte mais vous êtes maintenant prévenus et un clavier azerty en vaut deux.
Mais chuuuuut ! Les murs ont des orteils
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://scale72world.blogspot.fr/
JFF83
Brigadier-Chef
Brigadier-Chef
avatar

Messages : 665
Date d'inscription : 22/06/2017
Age : 38
Localisation : Fréjus

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Sam 6 Jan - 19:38

Salut l'ami.
Je reste admiratif de ta détermination....

_________________
“En essayant continuellement on finit par réussir. Donc : plus ça rate, plus on a de chance que ça marche.”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Starlord
Brigadier-Chef
Brigadier-Chef
avatar

Messages : 478
Date d'inscription : 30/06/2017
Age : 34

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Sam 6 Jan - 21:34

Détermination est le mot... je suis admiratif.

_________________
"Mort au cons"

Cne Dronne, Nueve du RMT
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gex29
Brigadier
Brigadier
avatar

Messages : 325
Date d'inscription : 26/09/2017
Age : 54
Localisation : west coast bzh

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Dim 7 Jan - 15:06

comme je le dit souvent un tel boulot devrait rester sans peinture tellement c'est beau ...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zeus
Brigadier-Chef
Brigadier-Chef
avatar

Messages : 734
Date d'inscription : 19/07/2017
Localisation : Kallithea - Grece

MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   Dim 7 Jan - 18:49

Je suis d'accord avec Arno la Gueppe

_________________


To be! or not to be ....... BRONZE !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI   

Revenir en haut Aller en bas
 
Panzerjäger 4,7 cm(t) Auf. Panzer I B - Scratch - Base ESCI
Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Panzer 1 ITALERI
» Recherche différents renseignements panzer 3 M
» Panzer III et IV détruits dans le secteur Mont Dieu / Stonne
» Panzer F F I
» Panzer IV J

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
72eme D.B.M. :: L'ATELIER DIVISIONNAIRE :: 2eme Guerre Mondiale-
Sauter vers: